معرفی به انگلیسی

در این درس نحوه معرفی به انگلیسی رو با هم فرا خواهیم گرفت. راه های مختلفی برای معرفی به انگلیسی وجود دارند که بعضی دوستانه و بعضی رسمی هستند. در این مطلب به ساده ترین شکل ممکن قصد دارم که بهتون آموزش بدم که چطور در انگلیسی خودمون رو معرفی کنیم.

چگونه خودمان را در انگلیسی معرفی کنیم؟

همونطور که در پادکست صوتی این قسمت هم اشاره کردیم معمولا معرفی به انگلیسی شامل ۳ بخش میشه.

1. مرحله اول: معرفی خود یا دیگری
2. مرحله دوم: واکنش به معرفی
3. مرحله سوم: واکنش به واکنش معرفی

معرفی به انگلیسی

مرحله اول: معرفی خود به انگلیسی

در مرحله اول وقتی به کسی برخورد میکنیم که ما رو نمیشناسه و میخواهیم خودمون رو معرفی کنیم میتونیم از این جملات استفاده کنیم.

Hello, my name is Ali akbar Ataei.

Hi, My name is Ali akbar Ataei.

This is Ali / Ali akbar Ataei.

بعضی اوقات میخواهیم که کسی رو به کسی دیگه معرفی کنیم.

This is my friend, Nicole.

This is my cousin, Lilly.

This is my uncle, Roy.

May I introduce you to my colleague, Mr. Anderson?

I’d like you to meet my boss.

I’d like you to meet the new HR manager.

یا بعضی وقتا خیلی casual یا خیلی خودمونی میخواهیم کسی رو معرفی کنیم پس میگیم

Everybody, Nicole. Nicole, Everybody.

Carol, Jack. Jack, Carol.

Jack, meet my family. Rose, Rita, Ben, and that’s my mom.

مرحله دوم: واکنش به معرفی

اگر ما خودمون رو به کسی معرفی کردیم حالا باید منتظر واکنش طرف مقابلمون باشیم. جملات زیر یک سری از واکنش های رایج به معرفی در انگلیسی هستند.

Hello, Patrick.

Hey, Julie.

Hello Mr. Anderson.

It was nice to see you. (it’s nice to see you).

It was great to meet you. (it’s great to meet you).

It was a pleasure.

I’ve heard so much about you.

بعضی اوقات ممکنه که اسم کسی را زیاد شنیده باشیم ولی ملاقات حضوری نداشته باشیم پس میگیم:

Great to finally put a face on a name.

یک نکته جالب فرهنگی هم این که خیلی از انگلیسی زبانان اکثر اوقات فقط اسم طرف مقابل رو تکرار میکنن و این میشه واکنش به معرفی!

مرحله سوم:‌ واکنش به واکنش معرفی

مرحله سوم خیلی مهم هست. برای جواب دادن به اصطلاحات بالا هم معمولا از اصطلاحات زیر استفاده می کنیم:

Pleasure is all mine.

You too.

Same here.

It was great to see you, too.

Back at you.

اجازه بدید با چند مثال موقعیت رو بهتر توصیف کنیم:

A: Hey, This is Tom. I’m your new neighbor.

B: Hey Tom. It’s a pleasure.

A: Pleasure is all mine.

A: I’d like you to meet my brother, Jack.

B: Hi Jack. It’s great to finally put a face on a name.

C: Thanks, It’s good to meet you???

A: Sorry, This is Brian, from work.

B: It’s good to meet you Brian.

خوب میرسیم به پایان مطلب معرفی به انگلیسی و مطمئنا الان قدرت بالاتری در معرفی به انگلیسی دارید. دفعه بعدی که توریستی رو دیدید بدون ترس برید جلو و حالا حداقل مطمئنید که میتونید ۳ ۴ تا جمله بدون مشکل بگید. یا حتی میتونید همین پایین خودتون رو معرفی کنید.