معنی like a boss

معنی like a boss

مطلب امروزمون رو اختصاص دادیم به معنی like a boss که یک اصطلاح رایج انگلیسی هست.

در انگلیسی کلمه boss به معنای رییس هست. در کشورهای غربی تقریبا همیشه کسانی که موفق تر هستند پله های ترقی رو طی میکنند و بهترینها معمولا به ریاست میرسند. اصطلاحات زیادی هم برای کلمه boss ساخته شده که میتونن به ما کمک کنند.

معنی like a boss

اصطلاح like a boss بصورت یک قید معمولا استفاده میشه و فعل جمله رو توصیف میکنه. با گفتن like a boss بصورت تنها یا در انتهای جمله منظور ما این هست که کسی کاری رو به بهترین شکل ممکن انجام داده.

 

I did my homework, like a boss!

I stood up to my employer, like a boss.

I fixed the computer all by myself, like a boss.

اگر اصطلاحی برای شما سوال شده و نمیدونید معنی اون چیه در قسمت نظرات اعلام کنید تا مطلبی به اون اختصاص داده بشه.

معنی like a boss
4 (80%) 4 votes

توسط |2018-09-26T12:02:23+00:00سپتامبر 26th, 2018|اصطلاحات و لغات انگلیسی|4 نظر

درباره استاد:

علی اکبر عطائی مدرس زبان انگلیسی در آموزشگاه های معتبر تهران با تجربه 10 ساله آموزش زبان انگلیسی - مبتکر سیستم آموزشی آنالیزی کاربردی

4 نظر

  1. ali 27 سپتامبر, 2018 at 1:06 ب.ظ - پاسخ

    سلام خدمت استاد عطایی و خسته نباشید ممنون بخاطر مطالب مفیدتون. استاد میخواستم یک سوالی ازتون بپرسم که چطور میشه رایتینگ مون رو دولاپ کنیم راه حل شما چی هست استاد چ پیشنهادی میدید مثلا اگه یه تاپیکی به من بدن نمیدونم از کجا شروع و از کجا به اتمام برسانم هیچ نظر خاصی بخاطرم نمیاد اون موقع زیاد تو رایتینگ موفق نیستم …..و مبخواستم بدونم معنی اصطلاح a bird in the hand is worth two in the bush چی هست .

    • علی اکبر عطائی 27 سپتامبر, 2018 at 1:22 ب.ظ - پاسخ

      سلام باید کلاس تکنیک های رایتینگ رو شرکت کنید و یک سری قواعد خاصی داره که بتونید یاد بگیرید که چطور شروع کنید و چطور ادامه بدید و چطور به اتمام برسونید.

      این ضرب المثل یعنی قدر چیزی که داری رو بدون چون چیزی که در دستت نیست ارزش نداره.

  2. Mojtaba 27 سپتامبر, 2018 at 2:56 ب.ظ - پاسخ

    سلام
    مطلب بسیار مفیدی بود.واقعا به خاطر وقتی میذارید کمال تشکر رو دارم.
    خواستم ببینم معنیTo push the boundaries of something چیه؟و کالوکیشن هست یا ایدیم؟ فرقشون چیه؟

    • علی اکبر عطائی 29 سپتامبر, 2018 at 3:40 ب.ظ - پاسخ

      سلام این یک اصطلاح نیست و از روی کلمات کاملا قابل درک هست. این یعنی مرزها رو جابجا کردن برای مثال در یک صنعت یا یک موضوع خاص

      idiom ها رو نمیتونید از روی کلماتش معنی کنید.

نظر خود را بنویسید